Lokacija, destinacija / Location, destination
SLO:
Grajski park Vitez se nahaja v mestu Logatec (Slovenija) in je popolno izhodišče za odkrivanje zahodne Slovenije. Nahaja se ob avtocesti in regionalni cesti, ki vodi(ta) do:
-
Proti Ljubljani (glavnemu mestu):
-
Ljubljana 30km - 30min
-
-
Proti morju:
-
Postojna 23km - 20min
-
Koper 80km - 1ura
-
-
Proti Vipavski dolini:
-
Ajdovščina 33km - 30min
-
Nova Gorica 60km - 1ura
-
-
Proti Posočju:
-
Idrija 25km - 30min
-
Tolmin 70km - 1ura
-
Bovec 100km - 1,5ure
-
Grajski park Vitez se nahaja v naravnem okolju, območju stoletnih dreves, srednjeveškega gradu, sproščanja, razvajanja, uživanja, športnih dejavnosti in slastnih dobrot.
V restavraciji boste poleg ostalih dobrot lahko preizkusili slovenski tradicionalni jedi "jota" in "žlikrofi". Na voljo je pestra izbira slovenskih piv in vin. Vse vam postrežemo ob slovenski glasbi.
V bližini se nahaja izredno lepo in zaščiteno presihajoče Planinsko polje z reko Unico. Blizu sta Postojnska jama in Predjamski grad. Povzpnete se lahko na Hrušico, kjer se nahaja Rimska trdnjava, logaški razglednik in najdebelejša smreka daleč naokoli. V Ljubljani ste z avtom v 30 minutah, lahko pa se odločite za avtobus ali vlak, ki vozita zelo pogosto.
Trgovina in pekarna sta oddaljeni 100 metrov. Avtobusna postaja le 50 metrov.
/
ENG:
"Grajski park Vitez" is located in Logatec (Slovenia) and is the perfect starting point for discovering western Slovenia. It is located next to the highway and the regional road that leads to:
-
Towards Ljubljana (Capital City):
-
Ljubljana 30km - 30min
-
-
Towards the sea:
-
Postojna 23km - 20min
-
Koper 80km - 1h
-
-
Towards Vipava valleys:
-
Ajdovščina 33km - 30min
-
Nova Gorica 60km - 1h
-
-
Towards Posočje:
-
Idrija 25km - 30min
-
Tolmin 70km - 1h
-
Bovec 100km - 1,5h
-
"Grajski park Vitez" is located in a natural environment, an area of centuries-old trees, a medieval castle, relaxation, pampering, enjoyment, sport activities and delicious desserts.
In the restaurant you will be able to try Slovenian traditional dishes "jota" and "žlikrofi". A wide selection of Slovenian beers and wines is available. You will be able to listen just Slovenian music.
Nearby there is an extremely beautiful and protected intermittent Planinsko polje with the river Unica. Postojna Cave and Predjam Castle are nearby. You can climb to Hrušica, where there is a Roman fortress, a lookout point in Loga and the thickest spruce around. You can reach Ljubljana in 30 minutes by car, or you can choose to take a bus or a train, which run very often.
A shop and a bakery are 100 meters away. Bus stop only 50 meters away.